The name "Production" is not permitted in this context. Valid expressions are constants, constant expressions, and (in some contexts) variables. Column names are not permitted.

SELECT tx_outgoingDomain FROM d_domain301Redirects WHERE yn_activated = 1 AND Replace(Replace(tx_incomingDomain,'http://',''),'www.','') = 'source-talent.co.uk/Javascript:shortlistVac(1107,'Print Production Operator')'